Donate | VOM Resources

Praise the Lord Around the World

Use the chart below to learn how to say “Praise the Lord” in 10 other languages. Sing the song “Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelujah” or another song with the words “praise (ye) the Lord” in it. Substitute one or more of the phrases for the English words.

Country
Language
How To Say It
Iran Farsi KHOH-dah-rah SHOH-kr
Pakistan Punjabi RAHB-dee tah-REEF HO-vay
China Chinese tzahn-may joo
Colombia Spanish GLOH-ree-uh ah dee-ohs
Russia, Kazakhstan Russian SLAH-vuh BOH-goo
Many Muslim Countries Arabic MAHG-duh lah rahp
Eritrea Tigrinya gway-tah yeh mess ghen
Malaysia, Brunei Malay Poo-jee TOO-hahn
Nepal Nepali jay muh-SEE
Bangladesh Bangla ee-shohr-air goor-ohb hohk

A Hard Choice in China

[Photo: Chinese boy reading a Bible]

Todd Nettleton of VOM Radio recently talked to Brother Joel, a Christian worker who distributes Bibles in China on behalf of The Voice of the Martyrs. Joel shared stories of how Christians in China are dealing with current conditions in their country. Read part of the interview below.

Todd: What types of work is VOM doing to help meet the needs of Christians in China?

Joel: VOM is doing children’s work. There is a large project; I can’t speak too much about it on the air. But there is a very large project for discipling and evangelizing children that we are in the process of launching. Children’s ministry is number one.

Todd: The Communist Party is very afraid of children hearing the gospel and being discipled. What does that mean for churches that have a Sunday school class for kids or a school that is teaching Christian principles at the school?

Joel: The police have visited those places and told them to stop. They have threatened a lot of people. They have threatened families, and they have threatened children in the schools.

They take even very small children, in kindergarten and first grade, and the teacher stands the children up, and lines them up around the walls of the classroom. Then the teacher goes one-by-one to the children and says, “Do your mom and dad talk about religion? Do you ever talk about Jesus? Are you a Christian?” They are interrogating the children in front of their peers in the classroom where they would be more intimidated. Then they go threaten the families.

Todd: So they turn the children into spies against their own parents?

Joel: They intimidate the children to tell what is going on.

Todd: That is another thing we can add to our prayer list. Pray for the children of Christians to grow in faith and to grow in courage to be able to stand up to that kind of pressure.

(Source: VOM Radio. Edited for length and clarity)

To Talk About
*What does “intimidate” mean?
*Have you ever been “intimidated”?
*The children in the Chinese classes can choose not to tell the truth, or possibly get their parents in trouble. What do you think they should do?


Secret Rules

China
American girl eating in China

Missionaries to other countries may have trouble learning all the customs and unwritten rules of the people around them. For example, in some countries, it is not polite to eat with the left hand, and in some places, it is insulting to show others the bottom of one’s shoe.

Divide into two teams. Have teams meet separately where they can’t hear each other while discussing their strategy. Ask each team to make up a very simple imaginary secret rule about eating a snack. Examples: Use only your right hand to eat. Or everyone must sit with their right foot crossed over their left. Or every spoken sentence must end with “please” or “thank you.” Or girls must look down at their food and never raise their eyes.

Then let the teams interact while a simple snack is served. Try to discover the other team’s secret rule within a certain time limit. (If you do not want to serve a snack, teams can think of a rule to follow while listening to a story.)

To Think About

  • What are some “unwritten” rules or customs of your country that others might have trouble understanding?
  • With an adult, attend a church that follows customs with which you are not familiar. Talk about how it felt to be in a place with different “rules.”
  • How can you welcome and help new people who come to your church and might not understand how things are done at your church?

Homeschooling Forbidden

(Source: ChinaAid Association)

A court in China has forbidden a Christian mother to homeschool her children.

In China, it is illegal for parents or teachers to teach religion to children under the age of 18. Fan Ruzhen began homeschooling her children several years ago. She hoped to provide them with a Christian education. Last September, authorities sued her, saying that she must send her children to public schools for an atheistic education. (Read about atheism here.)

A district court ruled in favor of the officials and ordered Fan to send her children to public school. Fan fought the ruling, bringing it to an intermediate court. The court ruled that there is no disagreement between faith and the public education system. It also emphasized that children who follow a religion must be educated in the atheistic system.

Please pray for Fan’s family and for other Christian families in China who have to send their children to schools that teach false beliefs. Pray that the children will have God’s truth in their hearts and follow that truth.

(Photo: Chinese girl reading a Bible)


Hundreds of Crosses Disappear

One day last month, more than 100 security officials showed up at two churches in China. They brought large cranes with them, which they used to take the crosses off the tops of the churches.

The officials broke the locks on the church doors and destroyed some church property. They attacked church members who tried to stop the destruction. They even pushed a man in his 80s to the ground.

The two churches were not the only victims of the government’s crackdown. During the first four months of 2020, crosses were removed from at least 250 churches. The government of China is also making many other rules to limit Christian activities.

Below are some ways you can pray about the situation.
*Ask God to give church leaders wisdom as they try to continue serving their congregations.
*Ask God to help Chinese children and adults who want to learn more about Jesus but don’t know how to find people to help them.
*Pray that God will encourage Christians in their faith when they can’t gather with other believers.