Donate | VOM Resources

A Treat from the Philippines

Bold Believers in the Philippines

Bold Believers in the Philippines, available in the Downloads section, is the newest book in the Bold Believers series.

The champorado recipe below is from the book. Children in the Philippines enjoy champorado for breakfast, snacks, or dessert.

2 cups of freshly cooked rice
½ cup of chocolate chips or a chocolate bar cut in pieces
1 to 2 tablespoon of sugar (optional)
Yogurt, milk, cream, whipped cream, or coconut milk

1. Add chocolate to hot, freshly cooked rice, and stir until the chocolate is melted. Add sugar if desired.
2. Scoop ½ cup of the mixture into a bowl. Top with yogurt, milk, cream, whipped cream, or coconut milk.

Swahili Time

Tanzanian baby and big sister

People in Tanzania have two ways of telling time. Many follow the same system of telling time that people use in the United States. They call it “English time.”

But some Tanzanians go by “Swahili time.” Tanzania is near the equator, so days and nights are about 12 hours long all year around. In Swahili time, days start at 6 a.m. English time (sunrise), and nights begin at 6 p.m. English time (sunset). So at 7 a.m. English time, it is 1 a.m. Swahli time.

The first time in each pair below is “English time.” The second tells what time it would be in Swahili time.

6 a.m. 12 a.m. (sunrise)
8 a.m. 2 a.m. (2 hours after sunrise)
12 p.m., noon. 6 a.m. (6 hours after sunrise)
3 p.m. 9 a.m. (9 hours after sunrise)
6 p.m. 12 p.m. (sunset)
7 p.m. 1 p.m. (1 hour after sunset)
12 a.m., midnight. 6 p.m. (6 hours after sunset)

To Think About
• Why are days and nights about 12 hours each in locations close to the equator?
• Farther from the equator, the times of sunrise and sunset vary between winter and summer months. Why would it be harder to use Swahili time in places far from the equator?
• People who live by Swahili time think it is strange that the day starts at 12 a.m. in English time. So midnight is morning, even though people are in bed. What do you think?

Try This
At 9 a.m. English time, it would be 3 a.m. in Swahili time. Children in Tanzania might be going to school. Answer the questions below, then pray for the children and for what activity they might be doing at that time.

At 11 a.m. English time, it is 5 a.m. Swahili time. What might children in Tanzania be doing at that time?

At 1 p.m. English time, what time would it be in Swahili time?
At 4 p.m. English time, what time is it in Swahili time?
At 2 p.m. Swahili time, what time would it be in English time?

Tanzania and Swahili

Tanzania Sunday school

About 46 percent of the people in Tanzania are Christians, and about 37 percent are Muslims. Others follow tribal religions. The Bible has not yet been translated into the languages of some Tanzanian tribes.

Growing Conflict
Some radical Muslims give Christians a hard time. Radical Islam is spreading from northern Africa into Tanzania. (Islam is the religion of Muslims.)

On the island of Zanzibar where most of the people are Muslims, Christians have faced persecution for a long time. People who leave Islam to follow Jesus sometimes have to flee their homes when family members kick them out.

But in recent times, Christians on the mainland of Tanzania are having the same kinds of problems. Riots have broken out in some places, and churches have been burned.

Swahili, also called Kiswahili, is the main language of Tanzania.

Learn Some Swahili Words
(Pronunciations are approximate.)

The first word in each group below is the English word, and the second is the Swahili word. The third part tells how to pronounce the Swahili word.

Hello. Jambo. JAHM-boh
Yes. Ndiyo. Uhn-DEE-yoh
No. Hapana. Hah-PAH-nah
Please. Tafadhali. TAH-fuh-DAH-lee
Thank you very much. Asante sana. Uh-SAHN-teh SAH-nuh

Cup Sleeve Prayer Reminders

Does your church or family use cup sleeves to protect people’s hands from the heat of hot drinks? You can decorate the sleeves in a way that reminds others to pray for persecuted Christians.

Use: markers, colorful tape, wrapping paper, felt, craft foam, contact paper, or photos from The Voice of the Martyrs’ publications (or find printable ones here) to decorate the sleeves.

Describe to those using the sleeves some of the prayer needs of the people or countries you highlight on the sleeves.

Bible Story Gift Bag

Church murals in Eritrea

Some churches in Eritrea are known for their murals depicting people and stories from the Bible. Draw, then color, a person or scene related to the Christmas story. Cut out and glue the picture onto a white gift bag.

Find out more about church murals and Christians in Eritrea in Bold Believers in Eritrea, available in the Downloads section.

Christmas gift bag